"സഹോദരാ, എന്റെ ഹൃദയം തകര്ന്നിട്ടില്ല. ജീവിതം എല്ലായിടത്തും ജീവിതം തന്നെ. നമ്മിലുള്ള ജീവിതം നമ്മുക്കു പുറത്തുള്ള എന്തിലെങ്കിലുമല്ല. ആളുകള് എല്ലായ് പ്പോഴും എന്റെയടുത്തുണ്ടാകും. ആളുകള്ക്കിടയില് ഒരു മനുഷ്യനായിരിക്കുകയും എന്തൊക്കെ പീഡനങ്ങലേല്ക്കേണ്ടി വന്നാല് തന്നെയും ഒരു മനുഷ്യനായി എന്നത്തേക്കും തുടരുകയും ചെയ്യുക -ഇതാണ് ജീവിതം. ഇതാണ് ജീവിതത്തിന്റെ കര്ത്തവ്യം. ഞാനിതു തിരിച്ചറിഞ്ഞു. സ്നേഹിക്കാനും വേദനിക്കാനും സഹിക്കാനും ആഗ്രഹിക്കാനും സ്മരിക്കാനും കഴിയുന്ന ഒരു ഹൃദയം എന്നിലിപ്പോഴും അവശേഷിക്കുന്നു".
(ദേസ്തയോവ്സ്കി സൈബീരിയയിലേക്ക് കഠിനതടവിന് വിധിക്കപെട്ട് പോകുമ്പോള് സഹോദരന്
മിഖായേലിന് എഴുതിയ കത്തില് നിന്ന്)
(ദേസ്തയോവ്സ്കി സൈബീരിയയിലേക്ക് കഠിനതടവിന് വിധിക്കപെട്ട് പോകുമ്പോള് സഹോദരന്
മിഖായേലിന് എഴുതിയ കത്തില് നിന്ന്)
No comments:
Post a Comment